|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Stefano SpadeaLangue maternelle - italienSpécialisé en traductions juridiquesanglais, espagnol, français, néerlandais → italien+32 (0)16 43 50 92 & +32 (0)487 65 40 01 |
|
|
|
|
|
SUIVEZ-NOUS SUR |
|
ANNUAIRE DES TRADUCTEURS www.traducteur-traduction.net |
|
|||
|
Nous travaillons en collaboration avec Smart Ibérica 41018 Séville, Espagne TVA : ES F90065418 |
Traductoris.com/©Tous droits réservés |
|
|
|
|
|
TRADUCTEURS À LA UNE
Stefano SpadeaLangue maternelle - italienSpécialisé en traductions juridiquesanglais, espagnol, français, néerlandais → italien+32 (0)16 43 50 92 & +32 (0)487 65 40 01 |
Stefano SpadeaLangue maternelle - italienSpécialisé en traductions juridiquesanglais, espagnol, français, néerlandais → italien+32 (0)16 43 50 92 & +32 (0)487 65 40 01 |
Stefano SpadeaLangue maternelle - italienSpécialisé en traductions juridiquesanglais, espagnol, français, néerlandais → italien+32 (0)16 43 50 92 & +32 (0)487 65 40 01 |
Stefano SpadeaLangue maternelle - italienSpécialisé en traductions juridiquesanglais, espagnol, français, néerlandais → italien+32 (0)16 43 50 92 & +32 (0)487 65 40 01 |
Stefano SpadeaLangue maternelle - italienSpécialisé en traductions juridiquesanglais, espagnol, français, néerlandais → italien+32 (0)16 43 50 92 & +32 (0)487 65 40 01 |
Stefano SpadeaLangue maternelle - italienSpécialisé en traductions juridiquesanglais, espagnol, français, néerlandais → italien+32 (0)16 43 50 92 & +32 (0)487 65 40 01 |
Stefano SpadeaLangue maternelle - italienSpécialisé en traductions juridiquesanglais, espagnol, français, néerlandais → italien+32 (0)16 43 50 92 & +32 (0)487 65 40 01 |
Stefano SpadeaLangue maternelle - italienSpécialisé en traductions juridiquesanglais, espagnol, français, néerlandais → italien+32 (0)16 43 50 92 & +32 (0)487 65 40 01 |
Stefano SpadeaLangue maternelle - italienSpécialisé en traductions juridiquesanglais, espagnol, français, néerlandais → italien+32 (0)16 43 50 92 & +32 (0)487 65 40 01 |
Daisy VERHEYDEN |
|
2800 Malines Belgique Mobile / WhatsApp : +32 (0)477 82 20 82 Email : d.verheyden@hotmail.com Également disponible pour interprétations à distance (audio et vidéo) |
|
|
|
Paires de langues : |
anglais → néerlandaisnéerlandais → anglais |
Langues maternelles : |
néerlandais/flamand |
Services : |
traduction, interprétation, traductions et interprétations assermentées/jurées en Belgique |
Domaines d'expertise : | adoptions, commerce, culture, informatique, juridique, linguistique, localisation de sites web, marketing, médical, technique, tourisme |
Traductrice jurée / assermentée en Belgique : |
https://traducteur-jure-belge.be/daisy-verheyden-neerlandais-flamand-anglais.html |
|
Types d'interprétations : |
consécutive, de liaison, de négociation, jurée/assermentée |
Interprète jurée / assermentée en Belgique : |
https://traducteur-interprete-belge.be/daisy-verheyden-neerlandais-flamand-anglais-neerlandais.html |
|
Références : |
16 références positives |
|
|
Pour les traductions, nous pouvons vraiment recommander Daisy : une communication claire, transparente, très utile et un service très rapide. Auparavant (2018), nous avions également fait appel à ses services comme interprète pour notre mariage civil. Nous avons alors vraiment dû trouver un interprète à la dernière minute et Daisy s'est immédiatement impliquée - cela montre sa flexibilité et la passion qu'elle a pour son travail. Et c’est pourquoi elle est notre interprète/traductrice numéro un. Nous recommandons fortement Daisy. A. & G. VL., Kampenhout – 3 mai 2024 |
|
|
J'avais besoin de faire traduire mes documents de toute urgence et Daisy a répondu très rapidement et, plus important encore, a traduit les documents de manière impeccable et dans les délais impartis. Je referai certainement appel à ses services si besoin O.S. - Bruxelles – 9 septembre 2023 |
|
|
J'utiliserai et recommanderai toujours vos services. R. N. – Berlaar – 12 février 2023 |
|
|
Il est très important de traiter les documents officiels correctement et nous avons eu beaucoup de plaisir à travailler avec vous, en particulier grâce à votre réponse rapide, votre professionnalisme et la livraison des documents toujours dans un délai raisonnable. Nous n'avons eu aucune raison de nous inquiéter les deux fois où vous avez traité nos traductions et c'est important pour nous. T. VE – Kontich – 11 mai 2021 |
|
|
Lors d'un appel téléphonique, des dispositions claires ont été prises, qui ont ensuite été confirmées par courrier. Vous sentez vraiment que vous pouvez compter sur elle dans - ce qui était pour nous - une situation difficile. Elle facture des honoraires corrects pour son travail. Elle est également assez flexible car elle a adapté son horaire à nos besoins. Nous apprécions vraiment la coopération professionnelle et amicale. Nous aimerions recommander Daisy à toute personne qui a besoin de ses services. A.S. & R.A., Rotselaar - 17 Mars 2021 |
|
|
La communication s'est déroulée de manière fluide, claire et transparente. En tant que client, vous savez à quoi vous attendre et des ajustements sont apportés au besoin. Le travail de Daisy révèle une attention particulière aux détails et il est clair que la qualité est importante pour elle. Je suis très heureux de l'avoir trouvée en ligne ! D.T., Lint, Belgique - 2 décembre 2019 |
|
|
Il était très important pour nous que nos papiers soient traités avec soin, ce qui nous a permis d'avoir moins de stress pour rassembler tous les documents, etc. Je vous recommanderai certainement à d'autres et j'utiliserai votre excellent service pour de futurs travaux de traduction. Encore une fois, merci pour tout ce que vous avez fait! T.R. Young, Kontich, Belgique - 29 novembre 2019 |
|
|
Je pensais que les grandes entreprises de traduction apporteraient rapidement une solution à ce problème, mais je l’avais supposé à tort. J'ai trouvé Daisy via la liste des traducteurs assermentés. Elle a été rapide, efficace et flexible. Elle a immédiatement reconnu le problème et fourni des solutions. Le lendemain, la traduction légalisée était prête. Daisy a vraiment fait la différence. C.C., Gand, Belgique - 23 septembre 2019 |
|
|
Elle s’est adaptée rapidement à mes demandes et la traduction a été réalisée de manière professionnelle et à un prix raisonnable. Merci beaucoup! Je vous recontacterai certainement pour toute nouvelle traduction. M.D., Namur, Belgique - 19 juin 2019 |
|
|
C. D. J., Anvers, Belgique - 18 janvier 2019 |
|
|
Depuis notre premier contact, vous avez été très amicale, coopérative, rapide et très efficace. Je suis heureux d’informer toute personne ayant besoin de vos services qu’il ne sera pas déçu de votre travail. B.W., Ekeren, Belgique - 17 janvier 2019 |
|
|
La collaboration s'est bien déroulée et le travail a été fait rapidement et correctement. N.L., Lier, Belgique - 31 mai 2018 |
|
|
Elle est allée au-delà de ses engagements pour résoudre un problème spécifique. Je recommande fortement cette professionnelle amicale et efficace. B.Lambrechts, Londres, Grande-Bretagne - 17 mai 2018 |
|
|
M.B., Overpelt, Belgique - 17 mai 2018 |
|
|
J.W., Sterrebeek, Belgique - 26 septembre 2017 |
|
|
J'espère faire appel à vos services dans un proche avenir. P.M., Bruxelles, Belgique - 4 mai 2017 |
